1
00:00:36,780 --> 00:00:37,780
Aconteceu de novo?

2
00:00:39,760 --> 00:00:40,760
Não.

3
00:00:42,700 --> 00:00:44,360
Quer dizer, pelo menos acho que não.

4
00:00:45,520 --> 00:00:49,740
Sim, eu tive um sonho vívido que estava
andando pela floresta à noite, e

5
00:00:49,740 --> 00:00:50,740
acordei no chão.

6
00:00:51,760 --> 00:00:54,520
Meu corpo parecia destruído, como aconteceu quando
Acordei aqui.

7
00:00:56,740 --> 00:00:57,740
Vamos conversar lá dentro.

8
00:01:13,770 --> 00:01:16,630
Era como se eu estivesse sonâmbulo, como eu
fazia quando eu era criança.

9
00:01:18,990 --> 00:01:20,270
Exceto que parecia mais predatório.

10
00:01:21,010 --> 00:01:22,350
Se isso faz algum sentido.

11
00:01:27,850 --> 00:01:31,730
Desculpe. Quer dizer, não sei por que estou
contando sobre meu sonambulismo.

12
00:01:32,490 --> 00:01:33,490
Estou ouvindo.

13
00:01:35,310 --> 00:01:37,350
Eu me senti tão diferente depois disso
noite.

14
00:01:38,150 --> 00:01:40,670
Você pensaria que eu me sentiria violado,
vulnerável.

15
00:01:41,350 --> 00:01:42,990
Mas não.

16
00:01:43,820 --> 00:01:45,980
Eu sinto que algo dentro de mim está
ganhando vida.

17
00:01:49,400 --> 00:01:55,100
Para algumas pessoas, um evento traumático
os devasta.

18
00:01:56,940 --> 00:02:02,040
Ou isso realmente os mata, ou
os paralisa psicologicamente.

19
00:02:04,380 --> 00:02:08,900
Para outros, para mulheres como nós,

20
00:02:12,300 --> 00:02:15,620
O trauma desencadeia algo profundo dentro
nós.

21
00:02:16,440 --> 00:02:19,720
Por favor, não use o que aconteceu comigo
como uma espécie de lição fodida.

22
00:02:21,260 --> 00:02:23,740
Estou tentando te dizer uma coisa.

23
00:02:24,080 --> 00:02:26,300
Bem, parece que você está dando uma palestra
eu.

24
00:02:30,320 --> 00:02:32,660
Isso fez você querer entrar em um
canto e chorar?

25
00:02:33,260 --> 00:02:35,200
Ou isso fez você querer rasgar minha cabeça
desligado?

26
00:02:38,300 --> 00:02:40,140
O trauma pode desencadear uma mudança.

27
00:02:40,860 --> 00:02:41,860
Em algumas mulheres.

28
00:02:43,520 --> 00:02:45,460
O que aconteceu com você naquela noite?

29
00:02:47,660 --> 00:02:49,200
Acordei algo em você.

30
00:02:55,000 --> 00:03:00,340
Você está me dizendo que eu tenho isso
temperamento explosivo porque estive

31
00:03:00,340 --> 00:03:01,500
muitas vezes?

32
00:03:02,900 --> 00:03:04,900
Em seguida, você vai sugerir que eu preciso
terapia.

33
00:03:06,240 --> 00:03:07,340
Estou lhe contando.

34
00:03:08,430 --> 00:03:10,890
Que você precisa aprender a canalizar seu
raiva.

35
00:03:13,330 --> 00:03:15,510
Caso contrário, simplesmente sairá
seus próprios termos.

36
00:03:17,050 --> 00:03:18,150
Como aconteceu naquela noite.

37
00:03:20,970 --> 00:03:22,390
Como quase aconteceu agora.

38
00:03:25,550 --> 00:03:26,550
O que?

39
00:03:27,470 --> 00:03:29,950
Você está sugerindo que eu me torne um serial killer
ou algo assim?

40
00:03:32,790 --> 00:03:37,350
Você sabe por que há tão poucas mulheres
assassinos em série?

41
00:03:41,090 --> 00:03:46,590
Porque quando aprendemos a canalizar o nosso
raiva, somos espertos demais para sermos pegos.

42
00:04:06,990 --> 00:04:08,330
Você já encontrou aquela garota?

43
00:04:10,960 --> 00:04:13,940
Não vou comentar um assunto em andamento
investigação.

44
00:04:14,460 --> 00:04:16,019
Não, aquela garota está desequilibrada.

45
00:04:16,260 --> 00:04:17,940
Por que você acha que ela fez isso?

46
00:04:18,399 --> 00:04:22,640
Parece-me que você é como sua mãe,
tinha muitos inimigos que queriam o seu

47
00:04:22,640 --> 00:04:23,640
mãe morta.

48
00:04:24,220 --> 00:04:28,900
Olha, você não estava no bar naquele dia.
Eu nunca vi uma garota se esforçar tanto para

49
00:04:28,900 --> 00:04:29,900
um cara para sair com ela.

50
00:04:34,480 --> 00:04:35,480
Poderia ser.

51
00:04:36,300 --> 00:04:37,940
Ou ela está lá para fazer um trabalho.

52
00:04:41,710 --> 00:04:44,130
Não sei, mas se você não a encontrar,
nós iremos.

53
00:04:45,730 --> 00:04:47,130
Ei, vamos sair.

54
00:05:17,290 --> 00:05:20,850
Ser promíscuo no ensino médio
fazer de você um pária?

55
00:05:23,410 --> 00:05:24,410
Claro.

56
00:05:25,550 --> 00:05:28,830
Mas também me tornou muito popular.

57
00:05:30,330 --> 00:05:31,990
Pelo menos até eu desistir.

58
00:05:34,070 --> 00:05:35,070
Deixe-me adivinhar.

59
00:05:35,970 --> 00:05:40,070
Você sempre gravitou em torno da violência
vilões.

60
00:05:42,830 --> 00:05:46,010
Meu conselheiro diz que é porque eu cresci
sem pai.

61
00:05:46,990 --> 00:05:49,470
Sempre procurando por aquele homem para me manter
seguro.

62
00:05:51,670 --> 00:05:52,390
Nós

63
00:05:52,390 --> 00:06:00,590
gravitar

64
00:06:00,590 --> 00:06:07,070
em relação a homens perigosos porque
inconscientemente, queremos que nossas filhas

65
00:06:07,070 --> 00:06:09,750
sua brutalidade e nossa astúcia.

66
00:06:18,480 --> 00:06:19,580
Eu realmente deveria aceitar isso.

67
00:06:20,020 --> 00:06:21,580
Ele está ligando o dia todo. Não.

68
00:06:22,820 --> 00:06:24,820
Vai parecer suspeito se eu não fizer isso
resposta.

69
00:06:29,220 --> 00:06:30,220
Sim?

70
00:06:30,580 --> 00:06:31,680
Encontramos Carlos.

71
00:06:32,980 --> 00:06:33,980
Ótimo.

72
00:06:34,740 --> 00:06:35,740
Ele está morto.

73
00:06:37,460 --> 00:06:38,460
Melhor ainda.

74
00:06:39,220 --> 00:06:42,940
Ouvir. Eu preciso me encontrar com você
esta noite. Em algum lugar privado.

75
00:06:44,680 --> 00:06:45,680
Por que?

76
00:06:46,670 --> 00:06:50,290
Porque seus amigos motociclistas estão procurando
para você. Eles acham que você fez isso.

77
00:06:53,490 --> 00:06:55,450
O que você acha?

78
00:06:57,230 --> 00:06:59,710
Tudo que sei é que você está em apuros.

79
00:07:05,010 --> 00:07:11,930
Posso te proteger, mas preciso

80
00:07:11,930 --> 00:07:12,930
para me encontrar com você.

81
00:07:16,750 --> 00:07:17,750
Ah, pense nisso.

82
00:07:18,090 --> 00:07:19,090
Eu também acho.

83
00:07:29,450 --> 00:07:30,830
Você sabe que é uma armadilha, certo?

84
00:07:32,970 --> 00:07:36,250
Você sabe, eu nunca conheci uma mulher que
apenas confia na polícia tanto quanto eu.

85
00:07:37,110 --> 00:07:38,130
Eu tenho meus motivos.

86
00:07:39,510 --> 00:07:40,510
Eles são.

87
00:07:44,090 --> 00:07:45,670
Você cresceu em um orfanato?

88
00:07:47,510 --> 00:07:48,510
Não.

89
00:07:49,410 --> 00:07:51,010
Minha tia me criou na maior parte do tempo.

90
00:07:51,570 --> 00:07:52,570
Por que?

91
00:07:53,170 --> 00:07:54,510
Porque ela me lembrou de mim mesmo.

92
00:07:57,350 --> 00:07:58,430
O que aconteceu com sua mãe?

93
00:08:01,650 --> 00:08:02,650
Ela morreu.

94
00:08:03,610 --> 00:08:04,610
Na prisão.

95
00:08:06,510 --> 00:08:07,510
Por que eles a pegaram?

96
00:08:09,850 --> 00:08:10,850
Por ser ela mesma.

97
00:08:15,270 --> 00:08:16,510
Eu costumava culpá-la.

98
00:08:17,020 --> 00:08:18,020
Por me abandonar.

99
00:08:20,760 --> 00:08:23,200
Mas quando fiquei mais velho, tive empatia por
ela.

100
00:08:25,480 --> 00:08:29,020
Mesmo que ela não tenha ido para a prisão, ela
teria que se libertar de uma maneira ou

101
00:08:29,020 --> 00:08:30,020
outro.

102
00:08:31,420 --> 00:08:32,420
Parece familiar.

103
00:08:35,620 --> 00:08:38,020
Ela precisava me forçar a sobreviver
meu próprio.

104
00:08:40,539 --> 00:08:41,880
Como confiar em meus instintos.

105
00:08:44,320 --> 00:08:45,800
Como descobrir em quem confiar.

106
00:08:55,690 --> 00:08:58,310
E então por que eu deveria confiar em você em vez de
Detetive Branco?

107
00:08:59,490 --> 00:09:06,150
Porque homens assim, homens no poder,
tema mulheres como nós.

108
00:09:07,970 --> 00:09:09,470
Ameaçamos o seu controle.

109
00:09:11,570 --> 00:09:13,150
Ele só quer enjaular você.

110
00:09:13,730 --> 00:09:14,730
E eu?

111
00:09:16,530 --> 00:09:18,770
Eu quero libertar você.

112
00:09:20,790 --> 00:09:24,450
Eu sei que você provavelmente está certo, mas eu tenho
para ver o que ele sabe.

113
00:10:12,680 --> 00:10:13,680
Dê uma olhada?

114
00:10:18,200 --> 00:10:19,200
Quer uma bebida?

115
00:10:27,700 --> 00:10:28,700
Então.

116
00:10:30,040 --> 00:10:32,380
Você vai me contar sobre essa mulher que
encontrou você?

117
00:10:34,440 --> 00:10:36,400
Por que você está tão preocupado com ela?

118
00:10:37,360 --> 00:10:38,920
Porque o homem está morto.

119
00:10:39,180 --> 00:10:41,640
E é meu trabalho descobrir quem fez
isso.

120
00:10:43,880 --> 00:10:50,180
Você acha que a mulher que me encontrou
espancado, quebrado e deixado para morrer

121
00:10:50,180 --> 00:10:51,420
alguma coisa a ver com a morte dele?

122
00:10:51,980 --> 00:10:53,580
Ela pode saber alguma coisa.

123
00:10:59,060 --> 00:11:00,360
Imagine se você fosse eu.

124
00:11:01,420 --> 00:11:05,220
Você não acharia só um pouquinho
suspeito que você está tentando esconder

125
00:11:05,220 --> 00:11:06,159
esta mulher?

126
00:11:06,160 --> 00:11:08,160
Por que sinto que sou eu quem está sendo julgado
aqui?

127
00:11:18,190 --> 00:11:24,250
Olha, só estou tentando proteger você,
mas você tem que ser completamente honesto com

128
00:11:24,250 --> 00:11:25,250
eu.

129
00:11:26,550 --> 00:11:31,570
Eu não quero ajuda de um cara que me acaricia
como um cachorrinho.

130
00:11:32,830 --> 00:11:34,650
Só estou tentando confortar você.

131
00:11:35,030 --> 00:11:36,410
É assim que você conforta os homens também?

132
00:11:37,030 --> 00:11:42,190
Ou isso é reservado apenas para mulheres que
são vítimas de crimes violentos?

133
00:11:44,270 --> 00:11:45,270
Olhar.

134
00:11:46,640 --> 00:11:51,160
Não tenho certeza se você está ciente disso,
mas você é um grande sucesso com Charles

135
00:11:51,160 --> 00:11:55,240
Tripulação de motociclistas. Eles estão todos lá fora
procurando por você.

136
00:11:56,080 --> 00:11:57,180
É isso que é.

137
00:11:58,020 --> 00:12:01,760
Você quer me ajudar porque eu amo
malditos degenerados e bares de mergulho.

138
00:12:02,420 --> 00:12:07,120
Você quer me mostrar como é ser
com um cara legal do lado direito

139
00:12:07,120 --> 00:12:08,120
a lei?

140
00:12:08,680 --> 00:12:12,720
Eu não te convidei aqui para te foder.

141
00:12:14,680 --> 00:12:15,680
Sim?

142
00:12:17,130 --> 00:12:20,970
Essa teria sido uma maneira muito melhor
para me fazer falar do que seja lá o que for

143
00:12:20,970 --> 00:12:21,970
este jogo é.

144
00:12:28,030 --> 00:12:30,670
Eu não terminei com você. Sente-se, porra
para baixo.

145
00:12:31,710 --> 00:12:32,710
Me faz.

146
00:12:38,490 --> 00:12:40,350
Já conheci homens como você antes.

147
00:12:40,750 --> 00:12:46,370
Vocês são todos conversa fiada, mas uma vez
você começa a ser fodido, você implora

148
00:12:46,370 --> 00:12:47,370
misericórdia.

149
00:12:51,189 --> 00:12:52,189
Experimente-me.

150
00:14:09,010 --> 00:14:11,810
eu sei, porra

151
00:14:11,810 --> 00:14:18,450
seu.

152
00:14:18,710 --> 00:14:19,850
Sim? Sim.

153
00:14:34,220 --> 00:14:37,740
Eu amo essa cara de puta linda,
assim mesmo.

154
00:14:39,400 --> 00:14:42,400
Cuspa minha maldita boca. Cuspa minha porra
boca.

155
00:14:42,840 --> 00:14:43,739
É isso.

156
00:14:43,740 --> 00:14:46,600
Eu faço isso de volta para ele.

157
00:14:47,480 --> 00:14:48,480
Porra.

158
00:14:48,880 --> 00:14:49,980
Sim, sim.

159
00:14:50,560 --> 00:14:52,000
Puxe minhas malditas bolas.

160
00:14:52,460 --> 00:14:54,460
Puxe minhas bolas assim. Sim.

161
00:14:54,920 --> 00:14:55,920
Sim.

162
00:14:56,560 --> 00:14:59,560
Me chame de pedaço de merda.

163
00:14:59,940 --> 00:15:01,160
Chame-me de porco.

164
00:15:01,460 --> 00:15:04,700
Eu quero ouvir tudo isso legal
malditas palavras.

165
00:15:05,260 --> 00:15:06,260
Oh.

166
00:15:10,780 --> 00:15:12,360
Que merda.

167
00:15:14,200 --> 00:15:16,860
A maior merda.

168
00:15:17,560 --> 00:15:18,820
Oh meu Deus.

169
00:15:20,020 --> 00:15:21,800
Puxando malditas bolas. Sim.

170
00:15:22,990 --> 00:15:24,770
Ah, porra.

171
00:15:26,270 --> 00:15:27,890
Oh meu Deus.

172
00:15:28,250 --> 00:15:30,390
Oh meu Deus.

173
00:15:31,550 --> 00:15:33,110
Oh meu Deus.

174
00:15:33,670 --> 00:15:40,630
Oh meu Deus. Ah, uau.

175
00:15:41,090 --> 00:15:42,090
Porra.

176
00:15:44,410 --> 00:15:47,270
Oh meu Deus.

177
00:15:47,670 --> 00:15:49,450
Oh meu Deus.

178
00:15:59,430 --> 00:16:02,230
Ah, foda-se

179
00:16:24,160 --> 00:16:25,960
Ah, olhe isso.

180
00:16:28,520 --> 00:16:29,520
Isso mesmo.

181
00:16:31,880 --> 00:16:33,800
Ah, vire-se.

182
00:16:34,060 --> 00:16:36,680
Vire-se, vire-se. Veja isso.

183
00:16:37,460 --> 00:16:38,600
Tire isso.

184
00:16:40,500 --> 00:16:41,980
Amplie a porra da posição.

185
00:16:42,260 --> 00:16:43,440
Leve isso debaixo do braço.

186
00:16:43,660 --> 00:16:46,320
Faça exatamente o que eu digo. Assim.

187
00:16:52,620 --> 00:16:54,000
Foda-me agora ou você simplesmente vai
falar?

188
00:16:54,320 --> 00:16:57,300
Eu vou comer sua porra
bunda morta para casa. Porra.

189
00:17:07,819 --> 00:17:12,200
Oh meu Deus.

190
00:17:14,060 --> 00:17:15,060
Porra.

191
00:18:16,970 --> 00:18:18,950
Obrigado.

192
00:19:20,430 --> 00:19:21,430
Hum.

193
00:20:02,909 --> 00:20:06,130
Simples assim.

194
00:20:33,870 --> 00:20:35,110
Sim, sim, sim, sim.

195
00:20:36,270 --> 00:20:37,650
Tudo o que você tem?

196
00:20:38,290 --> 00:20:39,290
Sim.

197
00:20:39,570 --> 00:20:40,570
Isso é tudo que tenho.

198
00:20:41,170 --> 00:20:42,170
Isso é tudo que tenho.

199
00:20:42,310 --> 00:20:43,310
Isso é tudo que tenho.

200
00:20:43,430 --> 00:20:44,770
Isso é tudo que tenho. Isso mesmo.

201
00:20:45,610 --> 00:20:46,509
Isso mesmo.

202
00:20:46,510 --> 00:20:47,810
Isso mesmo. Isso é tudo que tenho.

203
00:20:48,130 --> 00:20:49,170
Sim. Deus.

204
00:20:51,350 --> 00:20:52,370
Deus. Deus.

205
00:20:53,250 --> 00:20:54,850
Deus pode me destruir.

206
00:21:28,749 --> 00:21:31,550
Hum-hmm.

207
00:22:14,399 --> 00:22:15,620
Oh meu Deus!

208
00:22:16,560 --> 00:22:19,440
Você colocou isso de volta em mim.

209
00:22:19,940 --> 00:22:21,040
Eu não quero que isso saia novamente.

210
00:22:44,649 --> 00:22:46,750
Eu tenho que trabalhar com a minha língua.

211
00:23:23,709 --> 00:23:26,510
Foda-se.

212
00:23:39,240 --> 00:23:40,540
Porra! Porra, sim!

213
00:23:42,000 --> 00:23:43,400
Sim! Sim!

214
00:23:44,160 --> 00:23:45,160
Pare, porra!

215
00:23:46,640 --> 00:23:47,640
Porra!

216
00:23:50,720 --> 00:23:52,060
Porra, coloque-o de volta!

217
00:23:52,360 --> 00:23:53,360
O que você está fazendo?

218
00:23:54,400 --> 00:23:56,940
Oh meu Deus, sim, sim, sim, sim, sim, sim,
sim, sim.

219
00:24:08,460 --> 00:24:12,560
Oh meu Deus. Oh meu Deus.

220
00:24:13,220 --> 00:24:15,160
Oh meu Deus.

221
00:24:15,800 --> 00:24:17,820
Oh meu Deus.

222
00:24:42,320 --> 00:24:43,520
Oh meu Deus.

223
00:24:48,780 --> 00:24:49,560
Oh

224
00:24:49,560 --> 00:24:57,820
meu

225
00:24:57,820 --> 00:24:58,820
Deus.

226
00:25:23,620 --> 00:25:25,500
Por favor, sente-se nele. Por favor, sente-se nele.

227
00:25:26,620 --> 00:25:29,640
Por favor, sente-se nele. Por favor, sente-se nele.
Por favor, sente-se nele.

228
00:25:31,260 --> 00:25:31,700
Por favor, sente-se nele. Por favor, sente-se nele.
Por favor, sente-se nele. Por favor, sente-se nele.

229
00:25:31,700 --> 00:25:31,700
sente-se nele. Por favor, sente-se nele. Por favor, sente-se
nisso. Por favor, sente-se nele. Por favor, sente-se

230
00:25:31,700 --> 00:25:31,820
isso. Por favor, sente-se nele. Por favor, sente-se nele.
Por favor, sente-se nele. Por favor, sente-se nele.

231
00:25:31,820 --> 00:25:31,820
Por favor, sente-se nele. Por favor, sente-se nele.
Por favor, sente-se nele. Por favor, sente-se nele.

232
00:25:31,820 --> 00:25:31,820
sente-se nele. Por favor, sente-se nele. Por favor, sente-se
nisso. Por favor, sente-se nele. Por favor, sente-se

233
00:25:31,820 --> 00:25:31,820
isso. Por favor, sente-se nele. Por favor, sente-se nele.
Por favor, sente-se nele. Por favor, sente-se nele.

234
00:25:31,820 --> 00:25:31,820
Por favor, sente-se nele. Por favor, sente-se nele.
Por favor, sente-se nele. Por favor, sente-se nele.

235
00:25:31,820 --> 00:25:31,820
sente-se nele. Por favor, sente-se nele. Por favor, sente-se
nisso. Por favor, sente-se nele. Por favor, sente-se

236
00:25:31,820 --> 00:25:32,820
isso.

237
00:25:33,080 --> 00:25:34,080
Por favor, sente-se nele.

238
00:25:34,740 --> 00:25:38,000
Por favor, sente-se nele.

239
00:25:39,080 --> 00:25:40,440
Por favor, sente-se nele.

240
00:25:41,520 --> 00:25:45,060
Por favor, sente-se nele. Por favor, sente-se nele

241
00:26:52,910 --> 00:26:53,910
Sim!

242
00:27:58,060 --> 00:28:00,120
Ah, porra, sim.

243
00:28:01,100 --> 00:28:02,360
Ah, porra.

244
00:28:21,509 --> 00:28:26,110
Oh meu Deus, oh

245
00:28:26,110 --> 00:28:29,290
meu deus

246
00:28:37,360 --> 00:28:38,360
Ah, meu Deus.

247
00:28:38,540 --> 00:28:41,000
Sim. Sim. Porra.

248
00:28:42,040 --> 00:28:43,640
Você é uma pessoa foda.

249
00:28:43,880 --> 00:28:46,640
Você é uma pessoa foda. Você é um
porra de pessoa.

250
00:28:47,020 --> 00:28:48,800
Ah, porra.

251
00:28:49,020 --> 00:28:50,020
Sim.

252
00:28:51,640 --> 00:28:52,640
Porra.

253
00:28:56,740 --> 00:28:57,740
Ah,

254
00:28:57,900 --> 00:29:06,160
meu

255
00:29:06,160 --> 00:29:07,160
Deus.

256
00:29:10,350 --> 00:29:11,350
Oh meu Deus.

257
00:30:05,050 --> 00:30:07,610
Oh meu Deus.

258
00:30:08,070 --> 00:30:10,710
Oh meu Deus.

259
00:30:35,860 --> 00:30:38,460
Ah, pela minha mão. Pelos meus dedos.

260
00:30:39,060 --> 00:30:40,780
Pelos meus dedos, assim mesmo.

261
00:30:43,440 --> 00:30:46,680
Oh meu Deus.

262
00:31:01,360 --> 00:31:04,340
Simples assim. Ah, sim, aperte esses
malditas bolas.

263
00:31:05,420 --> 00:31:12,220
Oh, minha porra

264
00:31:12,220 --> 00:31:13,220
Deus. Porra.

265
00:31:14,040 --> 00:31:15,040
Oh,

266
00:31:16,680 --> 00:31:17,680
meu Deus.

267
00:31:18,940 --> 00:31:19,940
Oh,

268
00:31:20,940 --> 00:31:21,940
Porra.

269
00:31:24,200 --> 00:31:27,380
Oh meu Deus. Isso é tão bom.
Porra.

270
00:31:39,400 --> 00:31:40,400
Sim.

271
00:31:45,940 --> 00:31:46,940
Oh,

272
00:31:47,080 --> 00:31:57,040
sim.

273
00:31:57,860 --> 00:31:58,860
Porra.

274
00:32:00,160 --> 00:32:01,160
Oh,

275
00:32:05,900 --> 00:32:06,900
sim.

276
00:32:07,200 --> 00:32:09,120
Ah, porra, sim.

277
00:32:11,150 --> 00:32:11,610
oh

278
00:32:11,610 --> 00:32:25,050
meu

279
00:32:25,050 --> 00:32:38,690
Deus

280
00:32:38,690 --> 00:32:39,690
sim

281
00:32:59,260 --> 00:33:03,700
Dê-me tudo o que você tem, porra. Você
gosta desse casaco? Você gosta desse casaco?

282
00:33:04,000 --> 00:33:05,000
Ah, porra.

283
00:33:25,870 --> 00:33:28,810
Porra, porra, porra, porra, porra.

284
00:33:29,470 --> 00:33:31,410
Ah, porra

285
00:33:56,650 --> 00:34:00,510
Foda-me, meu Deus

286
00:34:51,020 --> 00:34:53,620
Então, o que você estava fazendo no bar naquela
noite se você não beber?

287
00:34:54,560 --> 00:34:58,740
Quero dizer, você estava procurando por um cara ou um
lugar para ficar naquela noite?

288
00:35:00,200 --> 00:35:01,200
Você estava trabalhando?

289
00:35:05,080 --> 00:35:06,640
Talvez eu estivesse apenas querendo ser fodido.

290
00:35:08,240 --> 00:35:09,740
Em um bar de motociclistas?

291
00:35:11,520 --> 00:35:12,520
O que?

292
00:35:14,140 --> 00:35:16,060
É evidente que me sinto atraído por idiotas.

293
00:35:18,090 --> 00:35:24,330
Nenhum júri vai acreditar que um inocente
jovem estava em uma merda de merda

294
00:35:24,330 --> 00:35:26,650
assim procurando transar.

295
00:35:28,910 --> 00:35:29,910
Sim?

296
00:35:30,950 --> 00:35:36,110
O que um júri vai pensar sobre um
policial legal como você convidando vítimas para

297
00:35:36,110 --> 00:35:37,510
casa para protegê-los?

298
00:35:45,850 --> 00:35:47,470
Só estou tentando ajudar você.

299
00:35:51,150 --> 00:35:52,510
Ouvi dizer que a mulher precisa de ajuda.

300
00:36:54,380 --> 00:36:55,279
Você estava certo.

301
00:36:55,280 --> 00:36:56,280
O que aconteceu?

302
00:36:57,320 --> 00:36:59,120
Ele só queria que eu falasse sobre Eagle.

303
00:37:00,700 --> 00:37:03,720
Ele também me avisou que o motociclista de Charles
gangue estava procurando por mim.

304
00:37:04,900 --> 00:37:07,060
Ele estava apenas tentando assustar você
confissão.

305
00:37:07,540 --> 00:37:08,540
O que eu confessaria?

306
00:37:15,020 --> 00:37:16,020
Porra!

307
00:37:30,350 --> 00:37:31,350
O que você vai fazer?

308
00:37:32,510 --> 00:37:34,010
Entre no armário. Está morto por dentro.

309
00:37:34,310 --> 00:37:35,370
Sim, eu cuido disso.

310
00:37:42,830 --> 00:37:43,629
Onde você está?

311
00:37:43,630 --> 00:37:44,810
Onde você pensa que está?

312
00:37:45,490 --> 00:37:50,890
Se você quisesse me intimidar, você
deveria pelo menos ter trazido armas ou um

313
00:37:51,070 --> 00:37:53,130
Sim, quero intimidar alguém. eu
gosto de usar minhas mãos.

314
00:37:53,850 --> 00:37:56,930
Você veio até aqui só para
flertar comigo? Você ouve essa vadia?

315
00:37:59,720 --> 00:38:00,720
Acho que ela gosta.

316
00:38:01,380 --> 00:38:02,380
Estou confuso.

317
00:38:02,620 --> 00:38:05,680
Vocês, idiotas, vieram aqui porque
queria procurar uma mulher ou você

318
00:38:05,680 --> 00:38:07,240
aqui porque você pensou que poderia foder
eu?

319
00:38:07,900 --> 00:38:10,140
Estávamos procurando por ela, mas agora estamos
vou fazer as duas coisas.

320
00:38:11,140 --> 00:38:12,860
Não estou lhe dizendo onde ela está.

321
00:38:13,280 --> 00:38:14,019
Isso é bom.

322
00:38:14,020 --> 00:38:15,100
Eu não quero te foder de qualquer maneira.

323
00:38:18,260 --> 00:38:18,839
Ah,

324
00:38:18,840 --> 00:38:28,040
você

325
00:38:28,040 --> 00:38:29,100
gosta de algo difícil, vadia?

326
00:38:38,839 --> 00:38:40,800
Ela fez isso na minha cara, sua vadia maluca!

327
00:38:54,040 --> 00:38:55,100
Acho que você a quebrou.

328
00:38:55,800 --> 00:38:57,260
Vou quebrá-la com meu pau.

329
00:39:01,290 --> 00:39:02,290
Aí está ela.

330
00:40:41,870 --> 00:40:45,590
quantas vezes você passa por isso, o
transformação deixa seu corpo sentindo

331
00:40:45,590 --> 00:40:47,810
destruído por horas.

332
00:40:51,930 --> 00:40:55,950
Você estava certo sobre tudo.

333
00:40:59,450 --> 00:41:01,250
Você estava certo em ser cético.

334
00:41:12,080 --> 00:41:13,540
O que você fez com o que sobrou
eles?

335
00:41:16,140 --> 00:41:17,340
Eu cuidei disso.

336
00:41:18,500 --> 00:41:19,740
Assim como você fez por mim.

337
00:42:00,140 --> 00:42:01,440
Pare de atender seu telefone.

338
00:42:03,100 --> 00:42:04,640
Eu estava preocupado com você.

339
00:42:07,180 --> 00:42:09,840
Como você me encontrou?

340
00:42:13,020 --> 00:42:16,960
Estamos investigando esses caras há
acusações de tráfico de drogas.

341
00:42:17,560 --> 00:42:20,600
Tenho monitorado o dispositivo de rastreamento
temos em suas bicicletas.

342
00:42:22,180 --> 00:42:23,700
Então você me usou como isca?

343
00:42:25,380 --> 00:42:28,120
Não. Eu estava preocupado com você.

344
00:42:29,870 --> 00:42:32,370
Então por que você esperou tanto para vir
aqui?

345
00:42:33,070 --> 00:42:35,370
Eu fiz uma verificação de antecedentes no
proprietário.

346
00:42:37,490 --> 00:42:38,490
E?

347
00:42:39,230 --> 00:42:44,010
E todo o DNA foi encontrado sob
As unhas de Charles.

348
00:42:48,990 --> 00:42:54,090
Tive que esperar que um juiz me emitisse uma
ordem judicial antes que eu pudesse aparecer.

349
00:42:58,120 --> 00:43:02,960
Então era mais importante para você ter
um mandado de prisão para ela do que era para

350
00:43:02,960 --> 00:43:05,520
certifique-se de que eu ficaria longe daquele motociclista
gangue?

351
00:43:07,680 --> 00:43:10,220
Diga-me onde ela está, Aiden.

352
00:43:10,540 --> 00:43:11,540
Não.

353
00:43:13,180 --> 00:43:14,180
Não.

354
00:43:15,400 --> 00:43:19,840
Diga-me onde ela está ou terei que
prendê-lo por obstrução da justiça.

355
00:43:20,920 --> 00:43:21,940
Que justiça?

356
00:43:25,700 --> 00:43:27,690
Decisão de... Maldito jogo Aiden!

357
00:43:28,350 --> 00:43:30,850
Pare de fingir que está fazendo o que é
certo.

358
00:43:55,910 --> 00:43:57,750
Fingindo que seria qualquer
de outra maneira.

359
00:44:10,850 --> 00:44:12,290
Se você

360
00:44:12,290 --> 00:44:19,250
acalme-se, eu posso

361
00:44:19,250 --> 00:44:20,510
tire essas algemas de você.

362
00:44:22,230 --> 00:44:24,190
Você me tem aqui há horas, então...

363
00:44:24,640 --> 00:44:26,200
Isto é sobre o quanto você vai
me pegue.

364
00:44:27,180 --> 00:44:28,980
Mas foi para o seu próprio bem.

365
00:44:31,020 --> 00:44:32,020
Obrigado.

366
00:44:34,920 --> 00:44:39,880
Você sabia que esta não é a primeira vez
sua amiga Olive foi cobrada por

367
00:44:39,880 --> 00:44:40,880
assassinato?

368
00:44:42,120 --> 00:44:47,680
Eu sei que você não acredita em mim, mas eu estou
tentando ajudá-lo. Mas se você não

369
00:44:47,680 --> 00:44:51,720
alguma coisa, não posso te ajudar.

370
00:44:53,130 --> 00:44:56,650
Perdoe-me se não estou inclinado a confiar
você.

371
00:44:59,690 --> 00:45:02,070
Desculpe. Eu realmente estou.

372
00:45:02,650 --> 00:45:08,150
Porque eu acho que você é uma vítima de
circunstância. Mas como eu disse, se você

373
00:45:08,150 --> 00:45:14,050
me dê alguma coisa, terei que cobrar
você como cúmplice de assassinato. Por que parar

374
00:45:14,050 --> 00:45:15,050
no acessório?

375
00:45:15,070 --> 00:45:17,210
Por que não me acusa de cúmplice?

376
00:45:22,440 --> 00:45:28,160
gravar nossa conversa porque acho
o promotor distrital vai encontrar

377
00:45:28,160 --> 00:45:31,880
todos os seus pequenos comentários fofos, realmente
interessante.

378
00:45:34,420 --> 00:45:35,420
Ótimo.

379
00:45:36,200 --> 00:45:42,320
Eu adoraria explicar para aquele distrito
advogado como você tenta foder o

380
00:45:42,320 --> 00:45:43,820
informações fora de mim.

381
00:45:53,230 --> 00:45:58,530
Você sabe o que? Quem vai acreditar em um
vagabunda imunda como eu, que se protege

382
00:45:58,530 --> 00:46:03,610
toda maldita noite procurando um lugar
dormir? Assim como um

383
00:46:03,610 --> 00:46:06,730
maldito cachorro.

384
00:46:50,320 --> 00:46:51,320
Obrigado.

385
00:50:40,290 --> 00:50:41,290
Ah Merda.

